Retour aux souches : anatomie d'une bouffonnerie politique : satire

Quatrième de couverture : « Empêtrée dans des polémiques internes et des rivalités de cour, la cheffe du Grabulement français avait décidé de repartir de zéro pour le dernier assaut qui, sous le vent puissant des alizés orientaux, la porterait enfin au pouvoir. Ce séminaire devrait proposer des ateliers politiques, mais aussi des séances horticoles destinées à recréer la solidarité qui s'était étiolée entre dirigeants fanatiques. » Quoi de mieux qu'un congrès dans le Marais poitevin pour ressourcer le parti ? Le décor idéal pour redorer son image et reprendre contact avec la terre, la vraie, celle qui ne ment pas. Après tout, on ne risque rien à mettre les bottes dans la boue. N'est-ce pas ? Une satire dans laquelle l'auteur de Coulée brune se joue de notre réalité politique avec une lucidité et un humour aussi ravageurs que salutaires.

Biographie de l'auteur : Olivier Mannoni est traducteur de l'allemand. Récipiendaire du prix Eugen-Helmlé, il a fondé l'École de traduction littéraire et présidé l'Association des traducteurs littéraires de France. Après les succès de Traduire Hitler (2022) et de Coulée brune (2024), Retour aux souches est son troisième livre aux éditions Héloïse d'Ormesson.